Translation for "die creme" to english

Die creme

• the creme
• the cream

Translation examples

the creme

Die heute hier Versammelten sind die Creme de la creme.
The ones here tonight are the creme de la creme.

Er hatte gewollt, daß seine Chummer die Creme de la creme waren.
He had wanted his chummers to be the creme de la creme.

Ich creme ihn jederzeit.
I creme him any time.

»Was ist das denn?« Bill runzelte die Stirn. »Le Creme.
Bill said, frowning. "Le Creme.

Es ist eine Schicht Quecksilber, eine Schicht Öl und eine Schicht Creme de Menthe.
"It's a layer of mercury, a layer of salad oil, and a layer of creme de menthe.

Die Creme de la Creme der osttexanischen Gesellschaft und die Anhänger des Dschihad gegen die Sowjets erhielten Einladungen mit dem Bild eines toten afghanischen Kindes (Unterschrift: Lieber tot als rot).
The creme de la creme of the East Texan community and would-be supporters of the jihad against the Soviets were sent invitation cards carrying a picture of a dead Afghan child (caption: Better dead than red).

Mein »Breck Creme Rinse with Body« versprach, mich zum »girl with the hair« zu machen (aber war ich das nicht längst?).
My Breck Creme Rinse with Body promised to make me “the girl with the hair” (but wasn’t I already?).

Natürlich. Creme für Hände und Füße – die Treffpunkt-Luft war nach Hani-Begriffen trocken, und er hatte Tage darin verbracht.
Of course. Creme for hands and feet—Meetpoint air was dry by hani standards, and he had been in it for days.

Das Creme ist der einzige Laden, der nach Schankschluss in unserer Gegend noch offen hat und wo man Leute wie uns finden kann, aber diesmal war nur Mrs.
The Creme is the only thing open in our town after the bars close where you might find people like us, but there was just Mrs.

the cream

»Dann crem dich ein«, rate ich.
“Then I’ll put cream on you.”

Und die Drahtzange. Und die Creme.
And the wire cutters. And the face cream.

Hier saß die Creme de la Creme, die Besten aus der Meisterklasse des Puzzle-Netzwerks.
Here was the cream of the cream, the pick of the Puzzle Network’s Master class.

Craea sind nach wie vor die Creme de la Creme der Außenbordaktivitäten-Branche;
Crooea are still the cream of thespacewalkingcrop;

Die Creme fraß sich in das Material.
The cream was eating into the metal.

Brauchst du eine Creme dafür?
“You need a cream for that?”

Die Ausschläge, die die Cremes hinterließen!
The rashes the creams left!

Eine Creme gegen Juckreiz?
Some kind of anti-itch cream?

Dann überschwemmte sie ihn mit der Creme.
Then she smothered him in cold cream.

Die Creme war vom Badewasser warm.
The cream was warm from the bath water.