Translation for "die chance verloren" to english

Die chance verloren

• lost the chance
• the chance lost

Translation examples

lost the chance

Vor hatte vor fast zehn Jahren die Chance verloren, den einen oder den anderen Weg einzuschlagen.
Vor had lost his chance for either course of action almost a decade ago.

»Nur haben wir jetzt jede Chance verloren, Sauro zu fassen«, sagte Obi-Wan.
"Except that we lost our chance to trap Sauro," Obi-Wan said.

Wenn wir diese Chance verlören ... »Donnerkopf! — Wenn die fremden Schiffe ausgelöscht werden, so werdet ihr alle sterben.
If we lost this chance— "Thunderhead!—if the alien ships die, so will you.

Wir haben wegen mir jede Chance verloren, weil ich damit angefangen habe, ja, ich, ich, nichts war dadurch gewonnen.
We've lost whatever chance we had because of me, because I started it, I did, I did, nothing gained.