Translation examples
Seine Brust hob und senkte sich;
His chest rose and fell;
Ihre Brust hob und senkte sich wieder.
Her chest rose and fell.
Johns Brust hob sich mühsam.
John’s chest rose with effort.
Die Brust hob und senkte sich stockend.
The chest rose and fell in stutters.
Seine Brust hob und senkte sich an ihrer.
His chest rose and fell against hers.
Ihre Brust hob und senkte sich. »Es ist wieder da!«
Her chest rose and fell. “It’s back!”
Seine Brust hob und senkte sich langsam.
His chest rose and fell slowly.
Meine Brust hob und senkte sich gleichmäßig.
My chest rose and fell evenly.
Ihre Brust hob und senkte sich mit jedem Atemzug.
Her chest rose and fell with each breath.
Ihr Brust hob und senkte sich mit ihrem Keuchen.
Her chest rose and fell as she panted.
Ihre Brust hob und senkte sich bebend.
Her breast heaved, then trembled.
Ihre Brüste hoben sich unter dem Seidenpullover.
Her breasts heaved under her silk sweater.
Ihre Brust hob sich, und ihre Augen blitzten.
Her breast heaved and her eyes flashed.
Ihre Brust hob sich schwer unter ihren qualvollen Atemzügen.
Her breast heaved with anguished breath.
Ihre Brust hob und senkte sich mühsam, ihre Augen blitzten.
Her breast heaved, her eyes flashed.
Jetzt war ihr Gesicht gerötet, und ihre Brust hob und senkte sich erregt.
She was flushed now and her breast heaved.
Ihre Stimme und ihre Hände zitterten, ihre Brust hob und senkte sich.
Her voice and her hands were trembling, her breast heaving.
ihre Brüste hoben und senkten sich, und ihr Körper spannte sich um seine Finger herum an.
her breasts heaved and her body tightened on his fingers.
Eivlins Brust hob sich, und ich dachte, die Farbe kehrte in ihre Wangen zurück.
Eivlin’s breast heaved, and I thought the color was returning to her cheeks.
Ahroe wurde ganz still, aber ihre Brust hob und senkte sich, während sie dasaß und nachdachte.
Ahroe grew still, but her breast heaved as she sat thinking.