Translation for "die brille schien" to english

Die brille schien

• the glasses seemed

Translation examples

the glasses seemed

Aber Sie würde er sofort nehmen.» Sie wich zurück, und ihre Brille schien Pauline einzusaugen wie Treibsand.
But he would take YOU at once." She drew back, and her glasses seemed to suck Pauline down as if they had been quicksands.

statt dessen strahlte er eine gewisse genervte Sprödigkeit aus, und die schmerzhaft aussehende Brille schien seinen Kopf noch fester zu umschließen als sonst.
a certain jangled brittleness there, and the painful-looking glasses seeming to grip his head even more tightly than usual.

Ihre Brille schien viel zu groß für ihr kleines faltiges Gesicht und die kurzen grauen Haare bedeckten ihren Kopf wie zerrupfte Federn.
Her glasses seemed far too big for her little wrinkly face, and her short gray hair looked like ruffled feathers.