Translation for "die beiden seiten" to english

Die beiden seiten

• the two sides

Translation examples

the two sides

So gerieten die beiden Seiten in eine Sackgasse.
This brought the two sides to an impasse.

Es war schwer, seine beiden Seiten zusammenzubringen.
It was hard to reconcile the two sides of the coin.

Jetzt drängen sich auf beiden Seiten von ihm Schleimscheißer.
There are greaseballs on two sides of him now.

Von diesen beiden Seiten werden sie angreifen.
“They’re going to attack from those two sides.

»So, wie ich es sehe, sind es nur diese beiden Seiten.«
'The way I see it, there's only two sides to this one.'

Sie schlug sich auf beide Seiten, um es allen rechtzumachen;
She was taking two sides at once, to please everyone;

Nur eine der beiden Seiten war von Menschenhand errichtet.
Only one of the two sides was built by human hands.

Nicht genau. Die beiden Seiten sehen unterschiedlich aus.
Not exactly. The two sides have different shapes.

Er zeigte den Männern die beiden Seiten der Münze.
He showed the men the two sides of the coin.