Translation for "die befeuchten" to english

Die befeuchten

• which moisturize
• moisturize

Translation examples

moisturize

»Es ist…« Er schluckte, um seine trockene Kehle zu befeuchten, und versuchte es noch einmal.
"It's—" He worked moisture into a dry throat and tried again.

Er schluckte und versuchte, den ausgedörrten Mund zu befeuchten.
He swallowed, tried to get some moisture in his mouth.

»Nur zum Befeuchten«, sagte er und reichte ihm ein halbes Maß.
“For moisture only,” he said, giving him half a measure.

Jacob zwinkerte, um seine Augen zu befeuchten, und nahm den Türgriff ins Visier.
Jacob blinked moisture into his eyes and focused on the doorknob.

»Würde ...?« Ich brach ab, denn ich mußte erst meinen trockenen Mund befeuchten.
"Would—?" I broke off, worked moisture into a desert-dry mouth.

Jessie streckte die Zunge heraus und leckte sich über die Oberlippe, ohne diese nennenswert zu befeuchten.
Jessie's tongue slipped out and swiped across her upper lip, not imparting much moisture.

Mochte auch ihr Atem den Baumwollbezug befeuchten, ihr Gesicht war völlig trocken – nein, sie hatte nicht geweint.
The moisture in her breath wet the cotton, but otherwise her face was dry she hadn't cried.

Sein fleischiger Mund stand offen, doch anscheinend konnte er ihn vorerst nicht hinreichend befeuchten, um zum Antworten fähig zu sein.
His heavy mouth hung open, but he couldn’t swallow enough moisture to speak.