Translation for "die barbary" to english

Die barbary

• the barbary

Translation examples

the barbary

Zunächst hatte er für die London Company of Barbary Merchants gearbeitet.
First for the London Company of Barbary Merchants.

»Ich glaube, er sagte: ›Willkommen an Bord der Barbary Hen‹.
“I think he said ‘Welcome aboard the Barbary Hen’.

Wenn Fred Brinkley vor einem Monat im Hotel Barbary gewohnt hatte, dann war er vielleicht immer noch dort.
If Fred Brinkley had been living at the Hotel Barbary a month ago, he might still be there now.

»Außerdem ist es sicher interessant zu sehen, wie sie auf der Barbary Hen ihren Schinken zubereiten«, sagte der Pirat in Rot.
“And it would be good to see how they prepare their hams on board the Barbary Hen,” added the pirate in red.

»Black Bellamy hat uns zu einem Fest auf seinen Schoner Barbary Hen eingeladen, der nur wenige Seemeilen von uns entfernt segelt.«
“Black Bellamy has invited us to a feast onboard his schooner, the Barbary Hen, which is sailing just a few leagues from here.”

Das Hotel Barbary war eines von einigen Dutzend »Touristenhotels« im Tenderloin District, die Zimmer stundenweise an Prostituierte, Junkies und arme Schlucker vermieteten.
The Hotel Barbary was one of the several dozen “tourist hotels” in the Tenderloin, rent-by-the-hour rooms used by prostitutes, junkies, and the nearly destitute.

Als die Piraten zu ihrem Schiff zurückruderten, drang lautes Gelächter von Bord der Barbary Hen zu ihnen herüber. Es war klug, dachte der Piratenkapitän, dass sie ihre Gastgeber in solch guter Laune zurückließen, immerhin hatte er das bessere Geschäft gemacht als Black Bellamy.
As the pirates crossed back to their boat they could hear laughter coming from the Barbary Hen – it was good, thought the Pirate Captain, that they had left their hosts in such high spirits, even though he had got the better of Black Bellamy.

Das mondbeschienene Wasser war klar und ruhig, als das Piratenschiff neben der Barbary Hen vor Anker ging. Die Piratencrew zwängte sich in ein Beiboot – »Los geht’s!«, rief der vorlaute Pirat, der am liebsten vorne neben dem Kapitän saß und paddelte hinüber zum anderen Schiff, wo eine Strickleiter hinabgelassen wurde.
said the Pirate Captain, picking a piece of ham from his immaculate beard. The moonlit waters were clear and calm as the pirate boat moored up alongside the Barbary Hen. The pirate crew piled into a launch – “Shotgun!” shouted the sassy pirate who liked to sit up front with the Captain – and paddled across to where a rope-ladder had been hung over the other ship’s side.