Translation for "die bakufu" to english

Die bakufu

• the bakufu

Translation examples

the bakufu

Das Kamakura bakufu;
The Kamakura bakufu;

Das bakufu wird uns finden.
The bakufu will find us.

Der bakufu setzt die Preise für Kupfer fest.
The bakufu set the price.

Waren bakufu-Beamte in die Entführung verwickelt?
Had bakufu officials been involved in the abduction?

Das bakufu behält alle Sekten sehr genau im Auge.
The bakufu keeps tight control over the clergy.

»Und es hätte ihn seiner Chancen beraubt, im bakufu aufzusteigen.«
Toda said, “and his chance of rising in the bakufu.”

Wenn man im bakufu überleben will, muss man gute Beziehungen zu den Amtskollegen haben.
Survival in bakufu politics depends on good relationships with colleagues.

Und ihr Herr, ein mächtiger Mann, hatte beträchtlichen Einfluss im bakufu.
And her employer had considerable influence with the bakufu.

Wie sehr Sano den bakufu hasste, dass er solche Verbrechen zuließ!
How he hated the bakufu for allowing such crimes!

Deshalb wurden Brandstifter vom bakufu mit grausamer Härte bestraft.
therefore, the bakufu harshly punished arsonists.