Translation for "die baes" to english

Die baes

• the baes

Translation examples

the baes

Der Baes macht mit den Kapitänen halbe halbe.
And the Baes shares the proceeds with the captains.

Die Mütze des Baes Der Klub der Kairatten
The Baes’s Cap The Quayside Rats Club

Der Baes rührte sich nicht, schien zu überlegen.
The Baes did not budge, appearing to be thinking.

Der Baes verschwand hinter neugebauten Schuppen.
And the Baes presently disappeared behind some more sheds.

Was hat Ihnen der Baes gestern abend erzählt?
What did the Baes say to you last night?

»Nein! Der Baes raucht nur Brasil, und das war eine Manila.«
‘No. The Baes only smokes Brazilian cigars, and that was a Manila.’

Der Baes rührte sich nicht, tippte aber an den Rand seiner Mütze.
The Baes did not move, but touched the peak of his cap.

»Kannte Beetje Liewens den Baes?« »Ich weiß nicht.
‘Did Beetje Liewens know the Baes?’ ‘I don’t know.

Doch schien der Baes an jenem Morgen keine Lust zu haben, an Land zu kommen.
Only, this particular morning, the Baes did not seem to want to come ashore.

Der Baes ist ein schlauer Fuchs … Er kennt alle Kapitäne, die hierherkommen.
The Baes is a cunning man. He knows all the sea captains who come in here.