Translation for "die bäume entwurzelt" to english

Die bäume entwurzelt

• uprooted the trees
• the trees uprooted

Translation examples

uprooted the trees

Ein Sturm kam auf, der die Flüsse in Aufruhr versetzte und viele Bäume entwurzelte.
A storm arose that made the rivers boil and uprooted many trees.

the trees uprooted

Die Druckwelle der Explosion fällte um die 70 Millionen Bäume, entwurzelte sie und legte sie auf einer Fläche von 2000 Quadratkilometern völlig flach.
The force of the explosion felled some eighty million trees, uprooting them and knocking them flat over a range of eight hundred and thirty square miles.

So schnell wie der erste wurde ein zweiter Baum entwurzelt und kippte gegen den anderen. So stützten sich die Stämme gegenseitig, während Tavi und Faede zitternd darunterstanden. »Beeindruckend«, sagte der Mann.
As swiftly as the first, a second tree uprooted itself and toppled, landing hard against the first, so that the two fell against one another, each supporting the other from falling, while Tavi and Fade stood trembling in the arched space beneath them. "Impressive," the man said.