Translation for "die ausgezogene" to english

Die ausgezogene

• the undressed
• the solid

Translation examples

the undressed

Ausgezogen hat sie sich nicht.
‘She didn’t undress.

Dann … hat er sich ausgezogen.
Then he started undressing.

Die Frauen haben sich ausgezogen.
The women undressed.

Sie hatte sich nicht ausgezogen.
She hadn’t got undressed.

Hast du dich ausgezogen?
Are you undressed yet?

Sie hatte sich nicht einmal ausgezogen.
She had not even got undressed.

Sie hatten sich nicht ausgezogen: dazu war es zu kalt.
They hadn’t undressed: it was too cold for that.

»Hat man ihn ausgezogen?« »Zum Teil.«
“Did they undress him?” “Partly.”

Das Mädchen war bereits ausgezogen.
The girl was already undressed.

Oder hat sie sich sonst auch in aller Öffentlichkeit ausgezogen?
Or did she always undress in public?

the solid

Auch erklärte Jack niemandem, was er für sich dachte, nämlich dass sein Vater die Jacke ausgezogen hatte, weil er durch die restlichen Schichten seiner Kleidung die knorrige Rinde und die stützende, zum Himmel aufragende, jahrhundertealte Festigkeit des Baumes in seinem Rücken spüren wollte.
Nor did Jack express to anyone his private view that his father would have removed his jacket so as to be better able to feel, through his remaining layers, the wrinkled bark and supporting, towering, centuries-old solidity of the tree against his back.