Translation for "die anzahl der schritte" to english

Die anzahl der schritte

• the number of steps

Translation examples

the number of steps

Jetzt waren es vielleicht noch zwanzig Schritte, eine allmählich abnehmende Anzahl von Schritten.
It was a matter of perhaps twenty steps now, a steadily diminishing number of steps.

Die Anzahl der Schritte auf dem Weg ist ohne Bedeutung, bedeutsam ist allein der Weg, auf dem die Schritte gemacht werden.
The number of steps that made up the walking tour made no difference; it was the way these steps were taken.

Mit einem raschen Blick auf die Karte hatte sie sich die exakte Anzahl von Schritten eingeprägt, die sie in je- dem Teil des Beinhauses zurücklegen musste.
Her glance at the map had left her with a memory of precisely the number of steps she would have to go in every passage in the ossuary.

Es war das gleiche Gefühl, das ihn zu überkommen pflegte, wenn er ein anderes Spiel aus seiner Kindheit spielte, nämlich das des Augenschließens und Gehens einer bestimmten Anzahl von Schritten auf einem – zum Beispiel – breiten Parkweg.
It was like the feeling he used to get when he played another game from his childhood; that of closing his eyes and walking for a certain number of steps along, say, a wide path in a park.

Er kehrte der falschen Hoffnung den Rücken, die ihn auf der Station überkommen hatte, und machte sich auf den Rückweg zu Jagger; alle Biegungen und die Anzahl der Schritte zwischen jeder Biegung waren fest in sein Gehirn eingeprägt.
Turning his back on the false hope the station had offered, he started back to where he'd left Jagger, all the turns he'd taken--and the number of steps between each turn--firmly etched in his mind.