Translation for "die annahme des angebots" to english

Die annahme des angebots

• acceptance of the offer
• accepting the offer

Translation examples

acceptance of the offer

Über die Annahme des Angebots vom Glastonbury? Ja.
About accepting the Glastonbury offer? Yes.

Stassel glaubte, einen Anflug von echtem Interesse aus ihrer zögerlichen Annahme des Angebots herauszuhören.
Stassel thought he detected a hint of genuine interest beneath her decidedly wary acceptance of his offer.

Wichtig: Der letzte Termin für die Annahme des Angebots ist der 3. Oktober, der Tag nach Gandhis Geburtstag, Gandhi Jayanti – unwiderruflich.
Important: The last date for the acceptance of the offer is the day after Gandhi Jayanti: 3 October.

accepting the offer

Epimetheus, der Bruder, rät zur Annahme des Angebots.
His brother Epimetheus recommends he accept their offer.

Die meisten verfluchten ihn als Abtrünnigen und Hurensohn und sagten, sie hofften, seinen Kopf bald auf einem Spieß zu sehen, doch andere erlagen seinen Überredungskünsten und den versprochenen Belohnungen und fanden sich binnen einer Stunde nach Annahme seines Angebots in einer Saint-Patrick-Uniform wieder.
Most cursed him for a turncoat son of a bitch and said they would see his head on a pike, but others succumbed to his suasions and the promised Mexican rewards and found themselves in a Saint Patrick uniform within the hour of accepting his offer.