Translation examples
»Aber ich habe sie nicht angenommen.«
“But I didn’t accept it.”
Und er hat es angenommen!
And he accepted them?
Er hatte es angenommen.
He had accepted it.
Sie haben noch nicht angenommen.
“They haven’t accepted yet.
»Der General hat angenommen.«
“The general accepted.”
»Und Haldane hat angenommen?«
‘And Haldane accepted?’
»Lieferung angenommen.«
“Delivery accepted.”
»Entschuldigung angenommen.«
Apology accepted.
ich habe diesen Namen angenommen.
I—I adopted the name.
Eher so etwas wie eine angenommene Tochter.
More like adopted daughter.
Recha, dessen angenommene Tochter
RECHA, his adopted daughter.
Sie hätten den Zerstörer als ihren Vater angenommen.
They adopted the destroyer as their father.
Angenommen, die Adoption ist nicht möglich.
'Supposing the adoption isn't possible: what will we do?
Die fragliche Person ist erfolgreich angenommen worden.
The subject has been adopted successfully.
Weil sein Großvater einen irischen Namen angenommen hatte?
Because his grandfather had adopted an Irish name?
Mercedes zwei verschiedene Rollen angenommen hat.
Mercedes has adopted two different personae.
Der Spitzname Mack war offiziell angenommen worden.
The nickname Mack had been officially adopted.