Translation for "die anästhesisten" to english

Die anästhesisten

• the anesthetists

Translation examples

the anesthetists

Der Anästhesist, der sie zum Rückwärtszählen aufgefordert hatte.
The anesthetist asking her to count.

»Für die Mütter ist es immer am schlimmsten«, meinte der Anästhesist freundlich.
“Always worst for the mothers,” said the anesthetist kindly.

Die Anästhesisten haben ihr Bestes getan, aber es hat einfach nicht funktioniert.
The anesthetists did their very best, but it just didn’t work out.

Onno setzte sich zu ihnen und sagte: »Ich habe gerade mit dem Anästhesisten gesprochen.«
Onno joined them and said: "I've just spoken to the anesthetist."

Er erwiderte ihren Blick und lächelte so beruhigend wie ein Anästhesist.
If so he was bearing them with remarkable fortitude, smiling at her like an anesthetist.

Im selben Moment kamen der Anästhesist und der Oberarzt an Jacks Bett zusammen.
Just then, the anesthetist and surgeon converged at the foot of Jack’s bed again.

Wir wissen nicht, warum. Die Anästhesisten haben ihr Bestes getan, aber es hat einfach nicht funktioniert.
We don’t know why. The anesthetists did their very best, but it just didn’t work out.

Und es hatte ebensowenig Sinn, unter irgendeinem Vorwand herauszufinden, ob ein Anästhesist im OP war oder nicht.
Nor was there any point in finding out on some pretext or other whether there was an anesthetist in the operating room.

Dr. Bannister, ein Anästhesist im benachbarten OP, eilte Dr. Anderton zu Hilfe.
Dr. Bannister, an anesthetist in the adjacent operating room, arrived to provide assistance. Soon Dr.