Translation for "die amerikanische invasion" to english

Die amerikanische invasion

• the american invasion

Translation examples

the american invasion

Oder die amerikanische Invasion, wie man südlich der Grenze dazu sagt.
Or the American Invasion, as they call it south of the border.

Ich habe in Helsinki mit Chruschtschow darüber gesprochen und ihm mein Wort gegeben, daß es zu keiner amerikanischen Invasion kommen wird.
I have talked this matter over with Khrushchev in Helsinki and I have given my word there will be no American invasion of Cuba.

Wenn ich einmal rückhaltlos offen sein darf, Herr Präsident: Castro befürchtet eine amerikanische Invasion, und unsere Verteidigungswaffen sind hauptsächlich dazu da, ihn zu beschwichtigen.
President, Castro fears an American invasion. These defensive weapons are mainly to quell his fears.

Vito, wenn die Botschaft von dei nen Freunden in Algerien kommt, wenn die Sache etwas mit der Mafia und der amerikanischen Invasion zu tun hat, dann kann ich nur sagen, du verschwendest deine Zeit.
Vito, if you have heard from your friends in Algeria again, if this is to do with Mafia and the American invasion, I tell you now you are wasting your time.

Einen Moment lang dachte er, die amerikanische Invasion habe begonnen, doch es waren nur sechsundzwanzig Salutschüsse, die eine Batterie von Luftabwehrkanonen gleich neben dem Gebäude abfeuerte, in dem sie untergebracht waren.
For a moment he thought that the American invasion had begun, but it turned out to be salutes, twenty-six of them, fired by an antiaircraft battery stationed right next to the building in which they were accommodated.

Irgendwann nach 1971 fingen pronordvietnamesische Truppen aus Furcht vor einer amerikanischen Invasion damit an, ihre Kriegsgefangenen weiter ins Landesinnere zu schaffen, auf die westliche Seite des Annam-Gebirges, das die Grenze zu Vietnam bildet.
Sometime after 1971, pro-Hanoi forces in Laos, fearing an American invasion, began moving prisoners of war farther away from the Vietnamese border, onto the western side of the frontier-defining Annam Mountains.