Translation for "die abscheulichkeiten" to english

Die abscheulichkeiten

• the atrocities

Translation examples

the atrocities

Denn diese Frau, diese wandelnde Abscheulichkeit …
Because this woman, this walking atrocity…

Gegen eine solche Abscheulichkeit können wir uns überhaupt nicht verteidigen.
We have no defense against such an atrocity.

Bulle und Kinderschänder: Brüder in Abscheulichkeit vereint.
The cop and the nonce: brothers in atrocity.

Jede Kreatur war eine Abscheulichkeit für sich, und entsprechend musste man mit ihr umgehen.
Each creature was its own atrocity and had to be dealt with accordingly.

Was für Abscheulichkeiten erzählte von ihnen ein hochkultivierter Römer dem andern?
What tales were told of their atrocities by one educated Roman to another?

Auch er fragte sich unwillkürlich, welcher Mensch hinter den Abscheulichkeiten stecken mochte.
He couldn’t help wondering, too, about the man behind the atrocities.

Diese Abscheulichkeiten hatten ihm eine leere Seele und bitteren Selbsthass eingebracht.
Those atrocities had left him with an empty soul and bitter self-loathing.

Ich habe Wunder und seltsame Dinge gesehen, Abscheulichkeiten und Gräueltaten und habe allen applaudiert.
I’ve seen wonders and marvels, abominations and atrocities, and applauded them all.

Er sammelte und erfand Abscheulichkeiten, sein Hof war eine Höhle unaussprechlicher Verrohung.
He both collected and invented atrocities, and his court was a den of unparalleled decay.

Aber die Bandbreite für Verbrechen war unendlich groß, ausgefallene Abscheulichkeiten waren das Merkmal der Zeit.
But the scope for criminality was infinitely great, and fanciful atrocities were the hallmark of the era.