Translation examples
Aber nicht offiziell als Überweisungen.
But not as official transfers.
Als Scheck oder per Überweisung?
Cheque or bank transfer?
Keine störenden Tageslimits für Überweisungen.
No stupid daily limits on transfers.
„Woher kam die Überweisung?“
“Where’d the wire transfer come from?”
»Per Überweisung von Ihrem Konto auf meines?«
“Wire transfer your account to mine?”
Ein Bankkonto, Angaben zur Überweisung.
A bank account number, transfer instructions.
Überweisung von dreitausend Unionseinheiten.
Transfer of three thousand Union scrip.
»Haben Sie durch die Überweisungen persönlich profitiert?«
Did ou make a profit from the transfers?
Die Überweisung war auf seinem Konto gutgeschrieben, der Mittelsmann eliminiert.
The money transfer had been received in his account. The cutout had been eliminated.
Sie behauptete, immer noch in Genf zu sein, sich sofort um die Überweisung zu kümmern und keine Probleme mit dem Laptop zu haben.
Claiming she was still in Geneva, she said she’d see to the money transfer immediately and that she’d had no problems with the laptop.