Translation examples
Portellas Überraschung schien ungeheuchelt.
Portella’s surprise seemed genuine.
Und zu James’ Überraschung, einer weiteren an diesem Morgen voller Überraschungen, schienen die beiden froh, ihn zu sehen.
Christopher and Thomas, in another surprise for James in a morning full of surprises, seemed pleased to see him.
Horst senkte die Waffe nicht, aber seine empörte Überraschung schien sich fast in so etwas wie Belustigung zu verwandeln.
Horst didn’t lower the gun, but his outraged surprise seemed to transmute itself to something almost like amusement.