Translation for "die ähneln denen" to english

Die ähneln denen

• they are similar to those
• similar to those

Translation examples

they are similar to those

Die selbsterdachten Bewegungen, die ich mit ihr machte, sind die gleichen, die sie hier praktizieren, meine Schienen aus Büchern und elastischen Binden ähneln denen, die sie hier nach Maß anfertigen, die Schläge auf den Rücken, um ihr husten zu helfen, und die Tropfen Wasser, um den Luftröhrenschnitt anzufeuchten, haben dieselbe Wirkung wie die ausgefeilten Atemmaschinen hier.
The movements I had improvised are the same they employ, my braces contrived from books and elastic bandages are similar to those they build to order here, my thumping Paula’s back to help her cough and the drops of water to moisten the tracheotomy serve the same purpose as their sophisticated respiratory machines.