Translation for "dickes bündel" to english

Dickes bündel

• thick bundle
• thick bundles

Translation examples

thick bundle

Heraus fiel ein dickes Bündel Papiere.
Out fell a thick bundle of papers.

In der Mappe steckte ein dickes Bündel maschinengeschriebener Papiere.
It contained a thick bundle of typewritten sheets.

Es war ein dickes Bündel uralter zusammengehefteter Papierfaserblätter.
It was a thick bundle of ancient fibrous paper sheets, stitched together.

Der Hüne betrachtete das dicke Bündel und leckte sich die Lippen.
The man looked at the thick bundle of notes and he licked his lips.

Er rollte seinen Umhang zu einem dicken Bündel zusammen und schob es hinter ihre Schultern.
He rolled his cloak into a thick bundle and pushed it behind her shoulders.

Sie klappte das Handy zu und schob es wieder in die Tasche zu der Schlüsselkarte, dem Schlüssel für das Vorhängeschloss und dem dicken Bündel mit Zwanzigern.
She closed the phone and shoved it back into the bag alongside the keycard, the padlock key, the thick bundle of twenties.

»Natürlich«, sagte Lord Alastair, zog ein dickes Bündel Papier aus seiner Jacke, das mit einer roten Kordel zusammengehalten wurde.
“Of course,” said Lord Alastair, taking a thick bundle of papers tied together with a red cord out of his coat pocket.

Eine der Kriegerinnen band ein dickes Bündel blutiger Pfeile auf einem hochgewachsenen Pferd fest – dem Schlachtroß eines Halruaaners, das nun als Lasttier diente.
One of the warriors cinched a thick bundle of bloodstained arrows to a tall bay stallion-a dead Halruaan's war-horse turned pack animal.

Kurz bevor sein Vater gegangen war, hatte er Johann ein dickes Bündel Geldscheine zugesteckt, damit er sich »etwas leisten« konnte, wie sein Vater es lachend ausgedrückt hatte.
Just before his father had left, Herr Eberhardt had handed Johann a thick bundle of marks, “for spending money” he had said with a laugh.

Er reichte es Khader, der es an einer Ecke öffnete, worauf ein dickes Bündel Hundert-Rupien-Scheine zum Vorschein kam. Dann reichte er das Päckchen dem Polizisten durchs Fenster.
He passed it across to Khader, who opened a corner of the packet to reveal a thick bundle of hundred-rupee notes, and then passed it casually through the window to the cop.