Similar context phrases
Translation examples
Es war eine Sache, einen Spind mit hoch belastbarer Dichtungsmasse zu füllen.
Filling a locker with industrial sealant was one thing.
»Wenn uns die Dichtungsmasse ausgeht, sind die Schleusen unsere einzige Unterstützung.«
“If we run out of sealant, the locks are our only backup.”
Die klebrige gelbe Dichtungsmasse spritzte über die gereinigten Löcher der Bruchstellen.
Sticky yellow sealant spattered over the cleaned holes.
Im ramponierten Kühler mit der Dichtungsmasse aus Eiern, die Alf hineingeschlagen hatte, kochte das Wasser.
Inside the wounded radiator, with its poached egg sealant, the water was boiling.
Die Dichtungsmasse war inzwischen ein unebener goldener Klotz, der an eine kleine Klippe erinnerte.
The sealant was a single rough-textured face of gold, like a cliff made small.
der rosa Fleck quoll unter einer vielfach verschlungenen Kruste ausgehärteter Dichtungsmasse hervor.
that the smudge of pink was leaking around the sides of an intricately curved and curled scab of hardened sealant.
Überall war die Urmaterie des Nukleus unter rosa Fibergewebe und aufgesprühter hellgelber Dichtungsmasse verborgen.
Everywhere pink fiberthread and bright yellow spray-on sealant hid the primordial stuff of Halley Core.
Die Dichtungsmasse quoll heraus, ein dünner grauer Wurm, der augenblicklich hart wurde und sich mit dem Gewebe verband.
The sealant emerged like a thin grey worm, instantly hardening and bonding to the fabric.
Eine noch original verschlossene Tube Dichtungsmasse steht neben der undichten Duscharmatur, aus der es in eine Pfütze auf dem Kachelboden tropft.
An unopened tube of sealant sits next to a leaking shower trickling into a puddle of water on the terracotta floor tiles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test