Translation for "dichte der materie" to english

Dichte der materie

• density of matter

Translation examples

density of matter

Gunasekra war schon sehr berühmt, und das in unglaublich jungen Jahren, als er gezeigt hatte, daß die Dichte der Materie im Weltall genau gleich dem theoretischen Wert war, bei dem die Expansion der Raumzeit schließlich aufhören und sich umkehren müßte.
Gunasekra already had fame in plenty, and at an incredibly early age, when he had shown that the density of matter in the Universe was precisely equal to the theoretical value needed to eventually halt and reverse the expansion of space-time;

Dieses Höchsttempo, unerläßlich für den gewinnträchtigen Einsatz von Frachtern, war der Grund, warum dieses und viele ähnliche Schiffe nicht die Galaxis durchstießen, sondern sie außen umflogen. Das »freie« Tempo eines Bergenholm-Antriebs stand im umgekehrten Verhältnis zur Dichte der Materie im All.
Making top speed, so important for profitable tramp freighter operations, was why this ship and so many like it circled on the outside of the galaxy instead of going through it. Bergenholm "free" speed was in inverse ratio to the density, of matter in space.