Translation for "diagramm ist" to english

Diagramm ist

• diagram is
• diagrammatically

Translation examples

diagram is

an Puppen und Diagrammen.
with dolls and diagrams.

Keine Mathematik, keine Diagramme.
No math or diagrams.

Geometrische Diagramme.
Geometrical diagrams.

Das übrige waren Diagramme.
The rest was diagrams.

Ein Diagramm erschien.
A diagram appeared.

Aber ich habe mir das Diagramm angesehen.
But I studied the diagram.

Es waren nur Formeln und Diagramme.
It was only formulae and diagrams.

Die Diagramme waren eindeutig.
The diagrams were clear.

Dazu ein paar schematische Diagramme.
These are schematic diagrams.

Das Ergebnis entsprach dem Diagramm.
It matched the diagram.

diagrammatically

Man fand sie schließlich, indem man sich daran erinnerte, wie sie auf Karten aussahen, aber sie waren nie auf den ersten Blick erkennbar, wie zum Beispiel auf einem Diagramm.
You worked out where they must be from knowing how they looked on maps, but they never leapt out at you in reality the way they did in diagrammatic form.

Es ging darin um russischen Raketentreibstoff, und mindestens die Hälfte der Nachricht bestand aus chemischen Formeln, die zu komplizierten Diagrammen angeordnet waren.
It was a chatty little item about Soviet rocket fuels and at least half of it was taken up with chemical symbols set out in complicated diagrammatic arrangements.

Links brachte er seine Erkenntnisse in Form von Diagrammen zu Papier, rechts hämmerte er mittels der widerspenstigen Tasten Gleichungen in die Eingeweide seiner Rechenmaschine, fütterte sie mit Lochkarten, so schnell sie nur schlucken konnte.
With his left, he scribbled down his notions in diagrammatic form. With his right he fed equations into the innards of his little calculating engine through its stiff keys, slotted punctured cards into its programme slot, fumbling them in and out at speed.