Translation for "dge-" to english

Dge-

• dge

Translation examples

dge

Schließlich kam er zu einer Handelsregisterurkunde. Er zog sie heraus. »Hier bitte. DGE Enterprises.
At last he came to a Companies House certificate. He pulled it out. ‘There you go. DGE Enterprises.

Und im Jahr 2008 hat Mooney zwanzigtausend Marmeladengläser der Marke Kilner bei DGE gekauft.
And in 2008 Dominic Mooney bought twenty thousand units of Kilner jam jars from DGE.

Die Low-Fat-Position dominiert nach wie vor die Medizinwelt und genießt von »offizieller« Seite die meiste Rückendeckung, bei uns zum Beispiel von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE).
The low-fat approach still dominates in the media and enjoys the most ‘official’ support, for example from the German Nutrition Society (DGE).

So lautet die Empfehlung der DGE: Mindestens 50 Prozent der Kalorien sollten von Kohlenhydraten kommen.112 Und klar ist: Diese Empfehlung kann zu einer sehr gesunden Ernährung führen.
The DGE guidelines state that at least 50 per cent of the calories we ingest should come from carbohydrates.6 And there’s no doubt that this recommendation can lead to a very healthy diet.

Vielmehr kam mit der Fettphobie die Übergewichtsepidemie, die uns heute plagt, erst so richtig in Fahrt!2 Trotzdem halten viele einflussreiche Vereine, wie bei uns die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE), hartnäckig am Low-Fat-Dogma fest.
Quite the opposite, in fact. Indeed, it was not until the advent of this fatphobia that the obesity epidemic we see today really began!2 Nonetheless, many influential organisations, such as the German Nutrition Society (DGE), cling stubbornly to this low-fat dogma.

Zweitens, und wichtiger (denn selbstverständlich rät die DGE nicht zum Zuckerkonsum, obwohl es bedauernswerterweise Low-Fat-Fans und vegane Gurus113 gibt, die Zucker verharmlosen): Es existieren durchaus fettreiche Ernährungsweisen, die sich in großen Studien wiederholt als äußerst gesund erwiesen haben.
Secondly, and more importantly (since the DGE does not, of course, advise eating more sugar, although there are unfortunately some low-fat fans and gurus of veganism7 who play down the dangers of sugar), there are certainly high-fat diets that have repeatedly been shown in studies to be extremely healthy.