Similar context phrases
Translation examples
selbst seine Indiskretionen waren bis in die äußersten Dezimalstellen berechnet.
even his indiscretions were calculated to many decimal places.
»Das sind acht Dezimalstellen, Fähnrich«, stellte Spock fest.
"That is eight decimal places, Ensign," Spock said;
Trotzdem sind wir immer noch wenigstens bis auf die zwölfte Dezimalstelle identisch.
Yet we are still identical to at least twelve decimal places.
Newton entwickelte mathematische Gleichungen, die es den Physikern ermöglichten, Zahlen auszurechnen und sie bis in viele Dezimalstellen zu überprüfen;
Newton developed mathematical equations that let physicists calculate numbers and test them to many decimal places;
Entweder das, oder ein Praktikant hat eine Dezimalstelle verschoben, als er davon träumte, wie er seine Freundin das letzte Mal genagelt hat.
Either that or some summer intern moved a decimal place when he was daydreaming about the last time he boned his girlfriend.
Irgendwann hatte er keine Lust mehr, endlose Zahlenreihen einzutippen, und dachte, es würde keinen großen Unterschied machen, wenn er sie auf ein paar Dezimalstellen aufrundete.
He tired of typing in long numbers and thought it would make no difference if he arounded them off to a few decimal places.
»Wenn man einen Schild mit dreizehntausend Kilometern Durchmesser baut, bedeutet ein Fehler in der sechsten Dezimalstelle schon eine Abweichung von einem Meter oder mehr…«
“If you’re building a shield thirteen thousand kilometers across, a mistake in the sixth decimal place means a mismatch of a meter or more—”
Ganz im Gegenteil, du Wichtigtuer, dieses Sca, wo man euch gefunden hat, kommt auf drei Dezimalstellen an erdähnliche Schwerkraft heran. Euer – Vespucci?
On the contrary, pompous officer, this Sca where you were found falls within three decimal places of possessing an Earth-like gravity. Your own—Vespucci?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test