Translation for "dezentralisierte" to english

Dezentralisierte

verb

• localise
• decentralize
• localize

Translation examples

decentralize verb

Sein Nervensystem ist dezentralisiert.
Its nervous system is decentralized, even its assimilation system.

Ein aufgeblähter Koloss mit einem dezentralisierten Nervensystem;
An oversized hulk with a decentralized nervous system;

Nach Nicks Konzept waren sie alle Rädchen in einer dezentralisierten Maschinerie.
By Nick’s design, they were each a cog in a decentralized machine.

Die Ironie dieser Geschichte: Die wirklich dezentralisierte Armee dieses Krieges war die amerikanische.
The irony is that the true decentralized military in the U.S.-Iraq war was the U.S.

Wir brauchen etwas Dezentralisiertes, etwas, das sensibler auf die Bedürfnisse des Planeten reagieren kann.
We need something more decentralized, something more responsive to the planet's needs—"

Es war nie gedacht, dass wir so leben wie jetzt, dezentralisiert und machtlos. Regiert von Frauen.
We were never meant to live like this, decentralized and powerless. Ruled by women.

Dezentralisierte Erneuerbare, Windkraft im industriellen Maßstab in Kombination mit Erdgas oder Atomkraft?
Decentralized renewables, industrial scale wind power combined with natural gas, or nuclear power?

Dieses Gewerbe wird von Gier getrieben. Es ist unkontrollierbar, weil es völlig dezentralisiert funktioniert.
The engine for this industry is greed, and it is impossible to control because it is far more decentralized than anyone can govern.

Stewart entging nicht, dass sein Gesprächspartner sich nicht dazu äußerte, was dezentralisiert war, und auch nicht sagte »das meiste«.
Stewart noticed the other man did not give any percentage as to what was decentralized, and avoided saying “most.”

Linux ist ganz eindeutig ein dezentralisiertes System – ein System ohne jede formale Organisation; die freien Mitarbeiter sitzen in aller Welt. Solche Dezentralisierung garantiert vor allem Diversität.
Linux is clearly a decentralized system, since it has no formal organization and its contributors come from all over the world. What decentralization offers Linux is diversity.