Translation for "dezentralisation" to english

Dezentralisation

• decentralization

Translation examples

decentralization

Dezentralisation ist unser wichtigstes Prinzip.
we’re still decentralized as our core operational tradition.”

Weil es zwar Dezentralisation, doch keine Bündelung gab, gab es auch kein organisiertes Vorgehen.
There was decentralization but no aggregation, and therefore no organization.

Dezentralisation ist wichtig, denn sie schafft eine Art von kleinen lokalen Majoritäten.
Decentralization is important, because it creates a lot of small local majorities.

Diese radikale Dezentralisation war ein zweischneidiges Schwert, wie Sir John bald merkte.
This radical decentralization was a double-edged device, Sir John soon realized.

Sie würde allerdings auch alle mit der Dezentralisation einhergehenden Vorteile – Diversität, lokales Wissen und Unabhängigkeit – zunichte machen.
But it would also forgo all the benefits—diversity, local knowledge, independence—that decentralization brings.

Unter richtigen Umständen und bei realistischen Problemen aber können die Grundcharakteristika eines Entscheidungsmarktes – Diversität, Unabhängigkeit und Dezentralisation – gute Gruppenentscheidungen garantieren.
But given the right conditions and the right problems, a decision market’s fundamental characteristics—diversity, independence, and decentralization—are guaranteed to make for good group decisions.

Er ging einher mit der Ausarbeitung einer neuen Verfassung, mit der Dezentralisation der extrem zentralistischen japanischen Regierung, mit der Abschaffung des Militarismus, mit der Auflösung der riesigen zaibatsu - der im Japan der Vorkriegszeit so außerordentlich mächtigen Industriekonzerne in Familienbesitz -und schließlich mit der Säuberung von allen Kriegsverbrechern sowie von jeglichen linksgerichteten Elementen.
It included a new constitution, decentralization of the highly centralized Japanese government, an end to militarism, dissolving the huge zaibatsu—the family-owned industrial conglomerates that wielded so much power in prewar Japan—as well as an immediate purge of war criminals and all known and suspected left-wing elements from both the public and the private sectors.