Translation for "devisenmarkt" to english

Devisenmarkt

• currency market

Translation examples

currency market

Er handelte nicht am Devisenmarkt, um uns reicher zu machen;
He wasn’t making us richer on the currency markets.

Kapital- und Devisenmärkte weisen noch andere Merkmale eines komplexen Systems auf.
Capital and currency markets exhibit other indicia of complex systems.

Mit zweiunddreißig verdiente ich mir den Lebensunterhalt damit, online am Aktien- und Devisenmarkt zu traden.
At thirty-two, I was surviving by playing the stock and currency markets online.

Diese Agenten können Meerestiere in der Nahrungskette des Ozeans sein oder einzelne Anleger auf dem Devisenmarkt;
These agents can be marine species in the oceanic food chain or individual investors in currency markets;

Die neue Krise wird aller Wahrscheinlichkeit nach auf den Devisenmärkten beginnen und rasch auf die Aktien-, Anleihen- und Rohstoffmärkte übergreifen.
The new crisis will likely begin in the currency markets and spread quickly to stocks, bonds and commodities.

Kapital- und Devisenmärkte sind komplexe Systeme innerhalb des größeren Tainter-Modells der Zivilisation.
Capital and currency markets are powerful complex systems nested within the larger Tainter model of civilization.

Bereits jetzt lassen sich wertvolle Rückschlüsse auf die statistischen Eigenschaften des Risikos an den Kapital- und Devisenmärkten ziehen.
Even now one can make valuable inferences about the statistical properties of risk in capital and currency markets.

Ich trank nur ein halbes Glas, dann ging ich zurück ins Schlafzimmer, um mich vom asiatischen Devisenmarkt ablenken zu lassen.
I drank no more than half a glass, then I returned to the bedroom to distract myself with the Asian currency markets.

Zwei weitere Aspekte komplexer Systeme sind von größter Bedeutung für die von uns angedachte Anwendung auf die Devisenmärkte und den Dollar.
Two further characteristics of complex systems are of the utmost importance in our consideration of their application to currency markets and the dollar.

Kapital- und Devisenmärkte sind komplexe Systeme und werden irgendwann zusammenbrechen, es sei denn, sie werden entflochten, eingedämmt, aufgeteilt und verkleinert.
Capital and currency markets are complex systems and will collapse in the end unless they are broken up, contained, compartmentalized and descaled.