Translation for "deutscher reichstag" to english

Deutscher reichstag

• german reichstag

Translation examples

german reichstag

»Wir appellieren in dieser Stunde an den Deutschen Reichstag, uns zu genehmigen, was wir auch ohnedem hätten nehmen können!«, höhnte er.
‘We appeal in this hour to the German Reichstag to grant us something we would have taken anyway!’ he jeered.

Tagungsort eines Deutschen Reichstages (damals der Versammlung der Reichsstände) war Nürnberg zum letzten Mal im Jahre 1543 gewesen.[118]
Nuremberg had last been the site of a German Reichstag (then the assembly of the German Empire’s estates) in 1543.118

Der Unterschied wurde durch eine bezeichnende Abweichung beim Zeremoniell symbolisch ausgedrückt: Während der britische Souverän zur Eröffnung des neuen Parlaments ins Unterhaus kam (und noch heute kommt), wurden die Abgeordneten zum deutschen Reichstag für dieselbe Zeremonie in den Palast einberufen.
The difference was neatly symbolized by a significant procedural difference: whereas the British sovereign went (and goes) to the House of Commons for the opening of a new parliament, German Reichstag delegates were summoned to the palace for the same ceremony.