Translation for "deutsch staatsbürgerschaft" to english

Deutsch staatsbürgerschaft

• german citizenship

Translation examples

german citizenship

Er hatte sogar die deutsche Staatsbürgerschaft angenommen.
He had even taken out German citizenship.

Kurz zuvor waren die Nürnberger Gesetze in Kraft getreten, die es Juden untersagten, die deutsche Staatsbürgerschaft innezuhaben, und die Ehen zwischen Deutschen und Juden verboten.
That wasnt long after the Nuremberg Laws came in, forbidding Jews to have German citizenship and for Germans and Jews to intermarry.

Sobald Sie es wünschen, organisieren wir Ihnen ein Leben in Ehren und Wohlergehen … Später hat er dann andere Saiten aufgezogen. Er könnte mich am langen Arm verhungern lassen, hat er gesagt, und daß ich mir die deutsche Staatsbürgerschaft gefälligst erst verdienen müßte. Diese dämliche Staatsbürgerschaft kann mir den Buckel runterrutschen, aber ich komme nicht mehr los von denen.
The moment you wish it, we will help you to settle down comfortably, with honor. But later he changed his tune and kept telling me how long his reach was, that German citizenship had to be earned. I don’t want their damned citizenship, but there was nothing I could do. He tightened his noose around my throat. He could even kill me.