Translation for "deutbar" to english

Deutbar

• interpretable

Translation examples

interpretable

Der Empfangschef zeigte keinerlei deutbare Reaktion, obwohl ich mit Sicherheit schon meine Stimme erhoben hatte.
The official was still showing no interpretable reaction, although I had almost certainly raised my voice.

Ein paar davon kannte ich bereits, aber auch die, die für mich neu waren, lasen sich verworren, symbolträchtig und vielseitig deutbar, je nach Betrachtungsweise, ähnlich wie Tante Maddys Visionen.
I knew some of them already, but those new to me were confused and full of symbolism, and you could interpret them as meaning all sorts of things, depending how you looked at them, just like Aunt Maddy’s visions.

Während Nistur kurz beschrieb, wie ihre Verhöre im Barbarenlager verlaufen waren, widmete sich Albans Zaubererschar den drei Kommissaren, als ob sie nach deutbaren Zeichen suchten, was allerdings in völlig unverständlicher Weise geschah.
While Nistur rendered a brief description of their interviews in the barbarian camp earlier that day, Alban's coterie of wizards went over the three investigators as if searching for interpretable signs, although they did this in ways that were completely incomprehensible.