Translation for "desto notwendiger" to english

Desto notwendiger

• the more necessary
• more necessary

Translation examples

the more necessary

Je mehr Unbehagen es ihm verursachte, desto notwendiger erschien es ihm.
The worse he felt about doing this, the more necessary it seemed.

Gehe ich nach Desselbrunn zurück, gehe ich unweigerlich ein, eine Rückkehr nach Desselbrunn kommt nicht mehr in Frage, auch nicht nach fünf, sechs Jahren, sagte ich mir, und je länger ich weg bin, desto notwendiger ist es, nicht mehr nach Desselbrunn zurückzukommen, in Madrid oder in einer anderen Großstadt bleiben, sagte ich mir, nur nicht auf dem Land und niemehr auf dem oberösterreichischen, dachte ich.
If I go back to Desselbrunn I’ll definitely go to rack and ruin, a return to Desselbrunn is out of the question, not even after five, six years, I said to myself, and the longer I stay away the more necessary it is for me not to go back to Desselbrunn, to stay in Madrid or in another big city, I said to myself, just not in the country and never again in Upper Austria, I thought.