Translation for "destabilisierung" to english

Destabilisierung

noun

• destabilization

Translation examples

destabilization noun

Keine äußerlichen Anzeichen von Destabilisierung, richtig?
No outward signs of destabilization?

»In Ermangelung eines besseren Wortes – Destabilisierung.«
For lack of a better word, destabilization.

Dieses Problem führt zur Destabilisierung der Biosphäre.
This problem amounts to the destabilization of the biosphere.

Sie ist gründlich vertraut mit allem, was Destabilisierung betrifft.
"She's a scholar where destabilization's concerned.

Die Bedrohung durch ökonomische Krisen und soziale Destabilisierung war zurückgegangen.
It was possible that the threatened economic and social destabilization was no longer a justifiable fear.

Wir sprechen hier vom Chaos des Eros, von der radikalen Destabilisierung, die das Wesen der sexuellen Erregung ist.
It's the chaos of eros we're talking about, the radical destabilization that is its excitement.

Er nimmt jede Prise, die er kriegen kann, und wir erreichen so eine weitere Destabilisierung des Feindes.
He gets whatever booty he can; we get further destabilization of our enemy.

Das ist die »Reibung«, von der Werner spricht, die Reibung, die nötig ist, um die Kräfte der Destruktion und Destabilisierung auszubremsen.
to which Werner referred, the kind that is needed to put the brakes on the forces of destruction and destabilization.

Die Milizen der Rebellen sind tüchtig, aber sie brauchen immer noch etwas Hilfe bei der Destabilisierung der Regierung von Gaftikar.
The rebel militias are competent, but they still need some help in destabilizing the Gaftikari government.

Wo immer Destabilisierung auftritt, gibt es ein Machtvakuum. Und da sind Millionen, ach was, Milliarden zu verdienen!
Wherever there's destabilization, there's a power vacuum, and millions, hell, billions, can be made.