Translation for "destabilisieren die" to english

Destabilisieren die

• destabilize the

Translation examples

destabilize the

Sie destabilisieren alle Arten von Verhalten.
It destabilizes all sorts of behavior.

Er war doch völlig außerstande, irgend etwas zu destabilisieren!
He was incapable of destabilizing anything.

Wollen Sie andererseits Rußland destabilisieren? Dazu würde es führen.
On the other hand, you want to destabilize Russia ? This will do it.

Sie dachten, wenn es bekannt würde, könnte es unser Land destabilisieren.
They thought if the word got out, it might destabilize us.

Wenn ihre Entwicklung allzu weit vorangetrieben wird, werden sie sich zwangsläufig destabilisieren.
They are inherently destabilizing if they become too developed.

Den Planetenantrieb zu destabilisieren würde Zeit beanspruchen.
to destabilize the planetary drive would take time and they dare not delay.

Doch China wird die Welt nicht nur dann destabilisieren, wenn es scheitert, sondern auch dann, wenn es Erfolg hat.
China will destabilize the world not only if it fails but if it succeeds as well.

Vor allem wenn die ausländische Hand sich ständig einmischt, um uns zu destabilisieren.
Especially when the foreign hand is always interfering to destabilize us.

Es soll Sir Rupert destabilisieren. Er soll total ausrasten.
It’ll destabilize Sir Rupert, make him mad and reckless.’

Wir können Regimes destabilisieren, die sich sonst an die Macht geklammert hätten.
We can destabilize regimes that would otherwise have clung to power.