Translation for "dessen rohr" to english

Dessen rohr

• its pipe
• the tube

Translation examples

its pipe

Mariam hörte irgendwo eine Fliege summen, sah die Umrisse des gusseisernen Ofens in der Ecke, dessen Rohr knapp unter der Decke rechtwinklig abgebogen war.
Mariam could hear the buzzing of a fly somewhere, could make out the outline of the cast-iron stove in the corner, its pipe jutting up, then making a sharp angle just below the ceiling.

the tube

«In eine Röhre, eine lange Röhre», sagte sie.
“This tube, a long tube,” she said.

Ich bin in dieser Röhre.
“I’m inside this tube.

Zum Beispiel das Rohr.
The tube, for instance.

Die Röhre sprang an.
The tube popped on.

Dieses Rohr saugt.
“And this tube is sucking.”

Er griff nach der Röhre.
It snatched at the tube.

Das Geheimnis war die Röhre.
The secret was the Tube.

Das Rohr führte in ein Gewirr aus Röhren und Glas, aus dem sich dieser Apparat zusammensetzte.
The tubing ran into the maze of tubes and glass that made up his apparatus.

»Ich nenne ihn die Röhre.«
‘I’ll call it the tube.’

Aber da flimmerte etwas … Die Röhre.
But something wavered— The tube.