Translation for "desorganisation" to english

Desorganisation

• disorganization

Translation examples

disorganization

Desorganisation war an der Tagesordnung.
Disorganization was the order of the day.

Vielleicht bin ich eher an Desorganisation gewöhnt.
"Maybe I'm more used to disorganization.

Ich sehe die persönliche und kollektive Desorganisation.
I see personal and collective disorganization.

Garner Goodman war ein verblüffendes Musterbeispiel für Desorganisation.
Garner Goodman was a stunning study in disorganization.

Er zeigt die klassische Mischung aus Organisation, Desorganisation und wahnhafter Störung.
He’s a classic mix of disorganized, organized and delusional.’

Waren es Ordnungsliebe und Präzision einiger ihrer Mitglieder, oder die Desorganisation anderer, die zu diesen Gerüchten führten?
Was it the orderliness, the precision, of some of them or the disorganization of the others that led to this rumor?

aber die auf dem Schreibtisch und dem Fußboden verstreuten Würfel wiesen auf eine weitergehende Desorganisation hin, auf eine achtlose, private Nacht-und-Nebel-Aktion.
but the scatter of cubes on desktop and floor pointed to a greater disorganization, a careless personal moonstrike.

Eine genuine, erfolgreiche Dezentralisierung ist schwer zu bewerkstelligen, ebenso schwer in Gang zu halten und mündet leicht in Desorganisation.
It’s hard to make real decentralization work, and hard to keep it going, and easy for decentralization to become disorganization.

Dass dies zum größten Teil an der Desorganisation der Direktorin lag, hatte ihn zu der Frage gebracht, ob darin der Grund für das ganze Chaos zu suchen wäre.
That this was mostly due to the director’s disorganized process made him wonder if that had been the point of the chaos.

Wenn es so weit war, wäre die Revolte eine große, aber erschreckend unkoordinierte Bewegung, sodass Iblis befürchtete, die Desorganisation könnte sie angesichts der effizient strukturierten Gesellschaft der Denkmaschinen zum Scheitern verurteilen.
When it occurred, the revolt would be large but alarmingly uncoordinated, and Iblis feared that disorganization in the face of highly structured thinking machines would doom the movement to failure.