Translation for "desmond-tutu" to english

Desmond-tutu

• desmond tutu

Translation examples

desmond tutu

Zu Liste der Vortragsredner der Zeitgeist-Konferenz 2010 gehörten solche Berühmtheiten wie Desmond Tutu, der Bürgermeister von London, Boris Johnson, und Starbucks-Vorstand Howard Schultz (ganz zu schweigen natürlich von Googles eigenem Ex-CEO Eric Schmidt).
The 2010 lineup of Zeitgeist speakers included such notables as Archbishop Desmond Tutu, London mayor Boris Johnson, and Starbucks CEO Howard Schultz (not to mention, of course, Google’s own CEO, Eric Schmidt).

Andere stammen von den einstigen großen Kämpfern für soziale Gerechtigkeit wie dem Nobelpreisträger und früheren Erzbischof von Kapstadt Desmond Tutu, der sich voller Eifer der Divestment-Bewegung gegen fossile Brennstoffe angeschlossen und erklärt hat, dass »es keine unbedeutende Aufgabe ist, als Wächter der Schöpfung zu dienen;
Some are coming from great social justice movements of the past, like Nobel laureate Desmond Tutu, former archbishop of Cape Town, who has joined the fossil fuel divestment movement with enthusiasm, declaring that “to serve as custodians of creation is not an empty title;

Als dann im Winter eine Anti-Apartheids-Kundgebung mit Bischof Desmond Tutu auf dem Campus stattfand, fragte sie Jennifer unterwegs zum Auftritt des großen Geistlichen: «Hast du auch dein Pessar drin?» Die restlichen vier Monate lebten sie zu zweit auf vierundzwanzig Quadratmetern, ohne ein weiteres Wort zu wechseln.
That winter, when the Rev. Desmond Tutu came to campus for an anti-apartheid rally, Madeleine asked Jennifer on their way to see the great cleric, “Did you put your diaphragm in?” They lived the next four months in an eighteen-by-fifteen room without speaking to each other.

Tshaka Zulus Zimmer ist wie ein Gedenkmuseum oder so was – die Wände ersticken nur so vor Zeug: Zeitungsausschnitte von Nelson Mandelas Freilassung aus dem Gefängnis und Kram, Bilder von unserem Präsidenten, als er das erste Mal Präsident wurde und noch ganz viele Haare hatte, ein Bild von Kwame Nkrumah, Kofi Annan, ein großes Bild von Desmond Tutu, Bilder von Miriam Makeba, Brenda Fassie, Hugh Masekela, Lucky Dube, ein Zeitungsausschnitt über Credo Mutwa, gerahmte Bilder von Bébé Manga, Leleti Khumalo, Wangari Maathai und so weiter.
Being in Tshaka Zulu’s room is like being in a museum of remembrance or something—the walls are choking with things: newspaper clippings of Nelson Mandela when he came out of jail and stuff, pictures of our country’s president when he first became president and he had all his hair, a picture of Kwame Nkrumah, Kofi Annan, a big picture of Desmond Tutu, pictures of Miriam Makeba, Brenda Fassie, Hugh Masekela, Lucky Dube, a newspaper clipping of Credo Mutwa, framed pictures of Bébé Manga, Leleti Khumalo, Wangari Maathai, and so on.