Translation for "des sackes" to english

Des sackes

• of the sack
• the sac

Translation examples

of the sack

Volle Säcke, Stead – volle Säcke.
Full sacks, Stead, full sacks!

Das lag in dem Sack.
It was in the sack.

»Manchmal ist das Geld in Säcken«, überlegte er, »und die Säcke sind aufgeweicht.
“Sometimes the money is in sacks,” he said, “and the sacks are rotted.

Sie sind bestialisch, schwanken hin und her zwischen Bosheit, wie in einem Sack voller Katzen, und Tumbheit, wie in einem Sack voller Säcke.
They're bestial, alternating between being mean as a sack of cats, or as dull as a sack full of sacks.

Einen Sack Spatzen.
And a sack of sparrows.

Sie nahmen die Säcke.
They slung their sacks.

Der Sack bewegte sich.
The sack was moving.

»Was ist mit den anderen Säcken?«
“What about the other sacks?”

Und woraus sind diese Säcke?
And what are the sacks made of?

Es sah aus wie ein Sack.
It looked like a sack.

the sac

Ein zylindrischer Gegenstand fiel aus dem Sack.
From the sac tumbled a cylindrical object.

Auch seine Hoden ruhten still in ihrem Sack.
His balls rested comfortably in their sac.

Weder er noch der Sack war entdeckt worden.
Neither he nor the sac had been noticed.

lamberti war kaum mehr als ein Sack Protoplasma.
lamberti wasn’t much more than a sac of protoplasm.

Ja, dreiundvierzig, einen Sack, vierundvierzig, ein Beutel…
Yes, forty-three, a sac, forty-four, a paldroon…

Es war rutschig und wabbelig, als würde er auf einem mit Wasser gefüllten Sack stehen.
It was slippery and slimy, like standing on a sac of water.

Sein Körper war nichts als ein knochenloser Sack, angefüllt mit mentalem Spülwasser.
His body was nothing but a boneless sac of mental effluent.

Als sie den lederartigen Sack berührte, hüpfte er unter ihrer Hand.
When she touched the leathery sac, it leaped under her hand.

Die Ersatzmutter schaute auf den Sack Leben in ihren Armen hinunter.
The surrogate mother gazed down at the sac of life in her arms.