Translation for "des pflanzens" to english

Des pflanzens

• of planting
• of vegetable

Translation examples

of planting

Die Pflanze – ich hielt es immer noch für eine Pflanze – regte sich nicht.
The plant – I still thought of it as a plant – was motionless.

Schläfrige Bienen taumelten von Pflanze zu Pflanze.
Drowsy bees stumbled from plant to plant.

Die Pflanze geht einfach nicht ein. Kein Parasit kann der Pflanze etwas anhaben.
The plant will not die. No parasites will touch the plant.

Rina liebte Pflanzen, aber nicht alle diese Bilder von Pflanzen.
Rina loved plants, but not all those pictures of plants.

«Was für eine Pflanze?»
“What kind of a plant?”

»Was ist das für eine Pflanze?«
‘What sort of plant is it?’

of vegetable

»Ist man eine Pflanze.«
Then you're a vegetable.

Um Kürbisse zu pflanzen!
To grow the vegetable marrows!

Aus Tierhaut oder geflochtenen Pflanzen?
Animal skin, or woven vegetation?

»Denkende Pflanzen? Ist das Ihr Ernst?«
“A thinking vegetable? Are you serious?”

»Wir würden also eine Pflanze bekommen?« »Nein.
"So we'd end up with a vegetable?" "No.

Hier wuchsen nur wenige Pflanzen und keine Bäume.
There was little vegetation to be seen, and no trees.

Die Luft duftete nach Erde und Pflanzen.
The air was thick with scents of earth and vegetation.

Pflanzen sind weniger kalorienreich als Fleisch.
Vegetable food is less caloric than meat.

Sie hatten sich tief in die moosartigen Pflanzen eingegraben.
They had pressed deeply into the moss-like vegetation.

Eine Rübe ist eine Pflanze, die Farmer an Schafe verfüttern.
A turnip is a vegetable that farmers feed to sheep.