Translation for "des orinoco" to english

Des orinoco

• of the orinoco
• the orinoco

Translation examples

of the orinoco

Die Llanos und der Orinoco
The Llanos and the Orinoco

»Was ist am Orinoco passiert?«
“What actually happened at Orinoco?”

Ein Boot auf dem Orinoco
A boat on the Orinoco (Illustration Credit 5.3)

»Mein Gott, ich habe ihn überredet, zum Orinoco …« »Das Skigebiet?« »Ja.
“God help me, I talked him into going to Orinoco—” “The ski resort?” “Yes.

Während sie zunächst den Rio Apure und dann den Orinoco entlangfuhren, offenbarte sich ihnen eine neue Welt.
As they paddled along the Rio Apure and then the Orinoco a new world unfolded.

Am Orinoco hatte Humboldt sich mit der Populationsdynamik der Capybara beschäftigt, des größten Nagetiers der Welt.
At the Orinoco Humboldt had commented on the population dynamics of capybaras, the world’s largest rodents.

Vom Zusammenfluss des Rio Apure und des Unteren Orinoco sollte es dann auf dem Orinoco nach Süden weitergehen, über die großen Wasserfälle von Atures und Maypures tief in eine Region hinein, die bis dahin noch kaum ein Weißer betreten hatte.
Once they reached the confluence of the Rio Apure and the Lower Orinoco, their intention was to travel south along the Orinoco and across the great Atures and Maipures rapids, deep into a region where few white men had ever gone.

Im Dunst über den Wasserfällen des Orinoco irrlichtern Regenbögen und erzeugen einen »optischen Zauber«.
In the mists at the rapids of the Orinoco, rainbows danced in a game of hide-and-seek – ‘optical magic’, as he called it.

Sie hofften, dort auf den Rio Casiquiare zu stoßen, die sagenumwobene Verbindung zwischen dem großen Amazonas und dem Orinoco.9
Here they hoped to find the Casiquiare, the fabled link between the great Amazon and Orinoco.