Translation for "des kuban" to english

Des kuban

• of the cuban
• the kuban

Translation examples

of the cuban

Aber alles Kubaner.
And they’re all Cuban.

Und was sind Kubaner?
“And all Cubans are what?”

So etwas fiel Kubanern auf.
Cubans noticed that.

die Kubaner waren hinreißend.
Cubans are enchanting;

Kubaner haben hier gearbeitet.
Cubans worked here.

Mesplede und die Kubaner waren da.
Mesplede and the Cubans were there.

Die Kubaner waren nicht zu unterscheiden.
The Cubans were interchangeable.

Dieser Mann ist ein Kubaner.
This man is a Cuban peasant.

Die Kubaner haben ihn auf dem Kieker.
The Cubans have it in for him.

Aber Kubaner sind auch anders als wir.
Besides, Cubans aren't like us.

the kuban

Er war an den Ufern des Kuban und in den Straßen von Krasnodar.
He was on the banks of the Kuban and in the streets of Krasnodar.

In den ersten Dezembertagen des vergangenen Jahres hat es in der Ukraine und am Kuban überraschend getaut.
Last December, the whole of the Ukraine and the Kuban Steppe were subjected to a freak thaw during the early days of the month.

Von den brennenden Ölfeldern Maikops aus sind wir mit den Panzerbataillonen der SS nach Osten aufgebrochen. Irgendwo nördlich von Tscherkessk haben wir uns von dem eigentlichen Truppenverband getrennt und die wilde Landschaft entlang des Kuban durchquert.
From Majkop’s burning oilfields, we moved east with the SS tank battalions to split from the main body somewhere north of Cerkessk, then started moving down through the rugged countryside, along the River Kuban, towards the Caucasus proper.

Archimboldi sprach vom Krieg, ohne allerdings ins Detail zu gehen, sprach von der Krim, vom Kuban und den großen Flüssen der Sowjetunion, sprach vom Winter und den Monaten, in denen er nicht hatte sprechen können, und auf irgendeine indirekte Weise beschwor er Ansky herauf, ohne freilich seinen Namen zu nennen.
Without going into detail, Archimboldi told her about the war, about Crimea, about the Kuban and the great rivers of the Soviet Union, about the winters and the months he spent unable to speak, and somehow, obliquely, he conjured up Ansky, though he never mentioned his name.