Translation for "des kommunalismus" to english

Des kommunalismus

• of communalism

Translation examples

of communalism

Anscheinend hatte er sie eine Art von Mars-Kommunalismus gelehrt, der auf Prinzipien der lokalen Biochemie beruhte.
Apparently he taught them a kind of martian communalism based on principles of the local biochemistry;

Wir hatten ein schönes, langes Streitgespräch, während wir bis zum Morro do Leme und zurück am Strand entlang spaziert sind, über katholischen Kommunalismus versus Marxismus.
She and I had a good long talk walking the beach all the way to the Leme end and back, on Catholic communalism versus Marxism.

Du brauchst wieder Anschluss in der Stadt.« George Miranda hatte soeben einen Dokumentarfilm über den Kommunalismus beendet, für den er Hindus und Moslems mit den unterschiedlichsten Ansichten interviewt hatte.
You need to start plugging into the town.’ George Miranda had just completed a documentary film about communalism, interviewing Hindus and Muslims of all shades of opinion.

Und in Kaschmir warfen während der ‘Id-Gebete aufgebrachte islamische Fundamentalisten einem ehemals beliebten Ministerpräsidenten Schuhe an den Kopf, der »ein Übereinkommen« mit der Kongress-I getroffen hatte. Überall nur Kommunalismus, sektiererische Spannungen; als zögen die Götter in den Krieg.
And in Kashmir a once-popular Chief Minister who had ‘made an accommodation’ with the Congress-I had shoes hurled at him during the Eid prayers by irate groups of Islamic fundamentalists. Communalism, sectarian tension, was omnipresent: as if the gods were going to war.

Sie verwendeten ständig Wörter wie Demokratisierung, Verfassung, Entfremdung, Degeneration, Kollektivierung, Nationalismus, Kapitalismus, Materialismus, Feudalismus, Imperialismus, Kommunalismus, Sozialismus, Faschismus, Relativismus, Determinismus, Kommunismus – ismus, ismus, ismus, die Wörter schwirrten um ihn herum wie brummende Insekten.
Their talk was filled with words like democratization, constitution, alienation, degeneration, decentralization, collectivization, nationalism, capitalism, materialism, feudalism, imperialism, communalism, socialism, fascism, relativism, determinism, proletarianism – ism, ism, ism, ism, the words flying around him like buzzing insects.