Translation for "des katanga" to english

Des katanga

• of the katanga
• of katanga

Translation examples

of the katanga

Mit Katanga hatte das nichts zu tun.
It had nothing to do with Katanga.

Er sagt sich, daß er nun mitten in dem gewaltigen Copperbelt ist, der sich wie ein Keil bis in die Provinz Katanga im Kongo schiebt.
He realises that now he is in the midst of the huge copper belt that stretches like a wedge into Katanga province in Zaire.

Aber es können auch die ferner zurückliegenden Vergangenheiten sein, die Old Ruedi verfolgen und nun die quietschende Gartentür in der Impasse entdecken: Schmuggler aus dem Wallis, Söldner aus Katanga, Croupiers aus dem Casino von Varadero zur Zeit des Fulgencio Batista.
but it could also be the more distant pasts pursuing old Ruedi, finding the little gate in the Impasse: smugglers from Valais, mercenaries from Katanga, croupiers from the Varadero casino and the days of Fulgencio Batista.

Sie nickte dem Spezialisten für operante Konditionierung zu – ein Experte für das Verhalten und die Dressur von Tieren –, der aus dem Königreich Katanga stammte. Er hieß Patrice Tshombe, und seine fast pechschwarzen Hände strichen über holografische Kontrollen, die direkt vor ihm über dem Konferenztisch leuchteten.
She nodded to the expert in operant conditioning—animal behavior and training—they had hired from the Kingdom of Katanga, Patrice Tshombe, who moved almost jet-black hands across a series of holographic controls that glowed just in front of him, floating above the conference table.

Auch die Gespräche zwischen dem Master und seinen Freunden verstand er nicht zur Gänze, aber er lauschte dennoch und hörte, dass die Welt mehr dagegen tun könne, wenn in Sharpeville Schwarze umgebracht wurden, dass es den Amerikanern recht geschehe, wenn man in Russland ihr Spionageflugzeug abgeschossen hatte, dass de Gaulle sich in Algerien ungeschickt verhalte und dass die Vereinten Nationen Tshombe in der Provinz Katanga niemals loswerden würden.
Nor did he entirely understand the conversations of Master and his friends but listened anyway and heard that the world had to do more about the black people killed in Sharpeville, that the spy plane shot down in Russia served the Americans right, that De Gaulle was being clumsy in Algeria, that the United Nations would never get rid of Tshombe in Katanga.