Translation examples
Und eine körperlose Antwort kam:
And a disembodied answer came:
Körperlose Energiewesen vielleicht.
Disembodied electrical essences, maybe.
Kein Licht, nur körperlose Fäuste.
No light, just disembodied fists.
Man hört ein körperloses Husten.
You will hear a disembodied cough.
Ein Brunnen voll körperloser Augen…
A well of disembodied eyes …
Tatsächlich war ich nur noch ein körperloser Lauscher.
Instead, I was just a disembodied listener.
Seine körperlose Stimme klang sehr nah.
His disembodied voice was close.
Körperlose Stimmen füllten den Raum.
Disembodied voices filled the room.
Eine körperlose Stimme sprach: »Natürlich.
A disembodied voice spoke. "Sure.