Translation examples
Und was hat es mit diesem Gesang auf sich?
What’s with the singing?
Es musste ihr Gesang sein.
It had to be her singing.
Der Gesang verstummte.
The singing stopped.
jetzt ist Gesang an der Reihe.
it is time for the singing.
Dann beginnt der Gesang.
Then the singing begins.
Ohne Gesang natürlich.
Not singing, obviously.
Der Gesang ist in der Tat anders.
The singing is different.
Mit Gesängen und Chören!
With singing and dancing!
Da musste ich den Gesang nicht auch noch haben.
I didn’t need the singing, too.
Gesang, schierer Gesang, das Unfassbare daran, die Wärme, die Sehnsucht.
Song, just song, the enigma of it, the warmth and longing.
Ihren unruhigen Gesang.
Their troubled song.
Der Gesang der Synapsen.
The song of the synapses.
Aber es war nicht Serris Gesang.
But not the song of Serri;
Es hatte etwas mit ihrem Gesang zu tun.
Something about their song.
Er ging zu Gesang über.
He switched to song.
Der Gesang zog sie an.
The song drew them on.
Ich stimmte in diesen Gesang nicht ein.
“I didn’t join in this song.
»Hörst du ihren Gesang?«
“Do you hear their song?”
Gesang des Windgeistes.
SONG OF THE WIND SPIRIT, A CANTATA