Translation examples
Das ist nicht erlaubt.
That is not allowed.
Aber das ist nicht erlaubt.
But that is not allowed.
Ist das nicht erlaubt?
Is that not allowed?
Das wird nicht erlaubt.
That will not be allowed.
Das war nicht erlaubt.
That was not allowed.
»Es ist nicht erlaubt.«
It is not allowed.
Es gehörte alles zur Gesellschaft — was erlaubt war und was nicht erlaubt war.
It was all part of society – what was allowed and what was not allowed.
Das muss erlaubt sein.
It has to be allowed.
Es war uns nicht erlaubt.
It wasn’t permitted.”
nichts ist erlaubt.
nothing is permitted.
»Haben Sie das erlaubt?«
‘Have you permitted this?’
Missbildungen sind nicht erlaubt.
Deformity is not permitted.
Alles, was nicht verboten ist, ist erlaubt.
Everything that is not forbidden is permitted.
Ist dem Menschen nicht alles erlaubt.
Not everything is permitted to man.
Sie erlaubte mir nicht zu bleiben.
I was not to be permitted to remain.
Eigentlich ist das nicht erlaubt.
Actually it isn’t permitted.
Zwei waren erlaubt.
He was permitted two.