Translation for "deren eltern" to english

Deren eltern

• their parents

Translation examples

their parents

– Meinen Sie, wo meine Eltern herkommen? Deren Eltern?
—You mean, where are my parents from? Their parents?

Schlachten deren Eltern ab.
Kill their parents in cold blood.

Aber deren Eltern kamen von der Erde.
But their parents were. It was his planet.

Und von deren Eltern. Das sind die, die alles verbockt haben.
And their parents. They’re the ones who’ve messed things up.’

Bei unseren Eltern und deren Eltern war es schon genauso.
It did the same for your parents and their parents.

»Ja, aber was ist mit deren Eltern?«, fragte ihn Will.
“Yeah, but were their parents?” Will asked him.

Ask und Embla waren Vater und Mutter von uns allen; jedes menschliche Wesen verdankt sein Leben seinen Eltern und deren Eltern und deren Eltern vor ihnen.
Ask and Embla were the father and the mother of all of us: every human being owes its life to its parents and their parents and their parents before them.

Unsere Eltern und deren Eltern aber hatten eine Menge, worauf sie stolz sein konnten.
But our parents and their parents had plenty to be proud of.