Translation for "deren decke" to english

Deren decke

• their ceiling
• the ceiling

Translation examples

the ceiling

Wir gehen durch Korridore, an deren Decken im Abstand von zehn Metern Kameras montiert sind.
The corridors we pass through have cameras mounted on the ceiling, at ten-metre intervals;

Um den Dachboden zu erreichen, mußte man auf einer Leiter in die Wäschekammer steigen, in deren Decke sich die Falltüre befand.
To reach the attic, you climbed a ladder in the linen closet, the ceiling of which was a trapdoor.

Und natürlich auf den Himmel; von allen sieben Innenhöfen und all den oberen Gängen, deren Decken aus Glas bestanden, hatte man einen Blick auf den Himmel.
And of course the sky, always a view of the sky from all seven courtyards and all of the upper corridors, where the ceilings were made of glass.

Sie kam durch Räume, unter deren Decke Hunderte von Stoffstreifen hingen, an denen alle möglichen Gegenstände, von Münzen bis hin zu den Überresten kleiner Tiere, befestigt waren.
Kahlan passed through rooms with hundreds of strips of cloth hanging from the ceiling, each holding an object of some sort, everything from coins to the remains of small animals.