Translation for "der zweck der reise" to english

Der zweck der reise

• the purpose of the trip
• the purpose of the travel

Translation examples

the purpose of the trip

Schließlich war Forschung der Zweck der Reise.
After all, research was the purpose of the trip.

Was genau ist der Zweck Ihrer Reise und dieser Kommission?
What exactly is the purpose of your trip and this commission?

Das war die alles entscheidende Frage, der ganze Zweck dieser Reise.
That was the key question, the whole purpose of his trip.

Was war der Zweck meiner Reise, und warum reiste ich auf diese Weise?
What was the purpose of my trip, and why was I traveling like this?

»Was ist der Zweck Ihrer Reise in die Vereinigten Staaten?«, fragte sie mich.
“What is the purpose of your trip to the United States?” she asked me.

Der Zweck dieser Reise war, dass Ingrid und ich uns näher kamen.
The purpose of this trip had been for me to get closer to Ingrid.

»Darf ich fragen, was der Zweck Ihrer Reise ist, Mr. Vandenpost?«
May I ask what's the purpose of your trip, Mr. Vandenpost?

der Zweck der Reise war es, einen Hinweis zu untersuchen, der Adern aus den transuranischen Elementen betraf.
the purpose of the trip was to investigate a tip concerning ores of the trans-uranic elements.

Der Axtschwinger hockte sich zu Tristal und fragte ihn über seine Herkunft und den Zweck seiner Reise aus.
The axeman squatted by Tristal, questioning him about his origins and the purpose of his trip.

Vor niemandem hatten sie den Zweck der Reise erwähnt, da beide von dem Gefühl beherrscht waren, eine Unbesonnenheit zu begehen.
They told no one the purpose of their trip; they were both obsessed with the feeling that what they were about to do was madness.